"Soundqualität" meaning in All languages combined

See Soundqualität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈsaʊ̯ntkvaliˌtɛːt Audio: De-Soundqualität.ogg Forms: die Soundqualität [nominative, singular], die Soundqualitäten [nominative, plural], der Soundqualität [genitive, singular], der Soundqualitäten [genitive, plural], der Soundqualität [dative, singular], den Soundqualitäten [dative, plural], die Soundqualität [accusative, singular], die Soundqualitäten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sound und Qualität
  1. Plural selten: Güte von Klängen oder Musik
    Sense id: de-Soundqualität-de-noun-gTgT45-U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Audioqualität, Klangqualität, Tonqualität Hypernyms: Qualität Coordinate_terms: Klangcharakter, Klangbild

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangcharakter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangbild"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sound und Qualität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Soundqualität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Soundqualitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Qualität"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sound·qua·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Festivalaward - Wir suchen das beste Festival der Schweiz. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juni 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Wie ist die Soundqualität?“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Kremp: Smarter Lautsprecher im Test – Ein Wochenende mit Apples HomePod. In: Spiegel Online. 18. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Ein intensiver Test zeigt: Die Soundqualität ist beeindruckend“ […]."
        },
        {
          "ref": "Disco-Pionier – David Mancuso ist tot. In: Spiegel Online. 15. November 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Die \"The Loft\"-Partys waren bekannt für ihre Soundqualität.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nintendo DS“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Zusätzlich wurden sowohl die maximale Lautstärke als auch die Soundqualität durch einen neuen Codec-Chip erhöht.“"
        },
        {
          "ref": "Philip Kempf: Multimedia - Nur ein Shop lässt In-Ear-Kopfhörer anprobieren. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. November 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "[Bluetooth-In-Ear-Kopfhörern:] „Die trendigen Hörer können noch so eine gute Soundqualität und lange Akkulaufzeit bieten. Das entscheidende Kriterium ist ein anderes: Passen sie auf das eigene Ohr oder fallen sie dauernd heraus?“"
        },
        {
          "ref": "Isabelle Bauer: Android-Tipp: Soundqualität verbessern. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. Februar 2023, abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„An Android-Smartphones kann man eine ganze Menge individueller und optimierender Einstellungen vornehmen - so auch die Verbesserung der Soundqualität.“"
        },
        {
          "ref": "Hardy Funk: Oldschool-Tonträger – Comeback der Kassette. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Februar 2015 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Musik-Kassetten sind so gut wie tot. Und eigentlich haben sie auch kein anderes Schicksal verdient: Die Soundqualität war katastrophal, Kassetten haben gerauscht ohne Ende,“ […]."
        },
        {
          "ref": "Anika Reckeweg: Künstliche Intelligenz Udio: Mit wenigen Stichworten zum eigenen Song. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 11. April 2024, abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Trotz nicht immer klarer Soundqualität wirken die Stücke lebendig.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pictures at an Exhibition (Emerson,-Lake-%26-Palmer-Album)“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Eder bemängelte die Soundqualität der Liveaufnahme aus den frühen 1970er Jahre, lobte jedoch das Spiel der Musiker, vor allem das von Greg Lake.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Paranoya“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„2004 begab sich die Band dann wieder ins Studio, um das neue Album Atmen einzuspielen, die Soundqualität überzeugte allerdings nicht, so dass dieses Demo nicht veröffentlicht wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Bartle: Wish you were here – Syd Barrett. In: Bayerischer Rundfunk. 11. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Mit den zwei Floyds und Shirley wurde sogar ein Live-Auftritt nach den Studiosessions in London absolviert. Allerdings war die Soundqualität miserabel und Syd Barrett stellte nach vier Songs die Gitarre ab und verschwand von der Bühne.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Hošek: Alter Film neu im Kino - «Stop Making Sense»: Talking Heads kommen gestochen scharf zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. März 2024 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„40 Jahre später präsentiert sich der Konzertfilm mit hochaufgelösten Bildern und einem Rundum-Klangerlebnis. Diese neue Soundqualität macht die ausgesprochen dichten und oft nervösen Songs der Talking Heads transparenter – und noch detailreicher.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „ABBA“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "[Es] „erschien SOS als dritte Single aus dem Album. Dieser neuartige Poptitel erreichte unter anderem Platz 6 der britischen Charts sowie Platz 1 in Deutschland und war sowohl vom Arrangement als auch von der Soundqualität für ABBA nun richtungweisend für ihre weiteren Songproduktionen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: Güte von Klängen oder Musik"
      ],
      "id": "de-Soundqualität-de-noun-gTgT45-U",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaʊ̯ntkvaliˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Soundqualität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Soundqualität.ogg/De-Soundqualität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Soundqualität.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Audioqualität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangqualität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonqualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Soundqualität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangcharakter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangbild"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Sound und Qualität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Soundqualität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Soundqualität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Soundqualitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Soundqualitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Qualität"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sound·qua·li·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Festivalaward - Wir suchen das beste Festival der Schweiz. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juni 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Wie ist die Soundqualität?“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Kremp: Smarter Lautsprecher im Test – Ein Wochenende mit Apples HomePod. In: Spiegel Online. 18. Juni 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Ein intensiver Test zeigt: Die Soundqualität ist beeindruckend“ […]."
        },
        {
          "ref": "Disco-Pionier – David Mancuso ist tot. In: Spiegel Online. 15. November 2016, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Die \"The Loft\"-Partys waren bekannt für ihre Soundqualität.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Nintendo DS“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Zusätzlich wurden sowohl die maximale Lautstärke als auch die Soundqualität durch einen neuen Codec-Chip erhöht.“"
        },
        {
          "ref": "Philip Kempf: Multimedia - Nur ein Shop lässt In-Ear-Kopfhörer anprobieren. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. November 2016 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "[Bluetooth-In-Ear-Kopfhörern:] „Die trendigen Hörer können noch so eine gute Soundqualität und lange Akkulaufzeit bieten. Das entscheidende Kriterium ist ein anderes: Passen sie auf das eigene Ohr oder fallen sie dauernd heraus?“"
        },
        {
          "ref": "Isabelle Bauer: Android-Tipp: Soundqualität verbessern. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. Februar 2023, abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„An Android-Smartphones kann man eine ganze Menge individueller und optimierender Einstellungen vornehmen - so auch die Verbesserung der Soundqualität.“"
        },
        {
          "ref": "Hardy Funk: Oldschool-Tonträger – Comeback der Kassette. In: Bayerischer Rundfunk. 19. Februar 2015 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Musik-Kassetten sind so gut wie tot. Und eigentlich haben sie auch kein anderes Schicksal verdient: Die Soundqualität war katastrophal, Kassetten haben gerauscht ohne Ende,“ […]."
        },
        {
          "ref": "Anika Reckeweg: Künstliche Intelligenz Udio: Mit wenigen Stichworten zum eigenen Song. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 11. April 2024, abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Trotz nicht immer klarer Soundqualität wirken die Stücke lebendig.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pictures at an Exhibition (Emerson,-Lake-%26-Palmer-Album)“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„Eder bemängelte die Soundqualität der Liveaufnahme aus den frühen 1970er Jahre, lobte jedoch das Spiel der Musiker, vor allem das von Greg Lake.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Paranoya“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "„2004 begab sich die Band dann wieder ins Studio, um das neue Album Atmen einzuspielen, die Soundqualität überzeugte allerdings nicht, so dass dieses Demo nicht veröffentlicht wurde.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Bartle: Wish you were here – Syd Barrett. In: Bayerischer Rundfunk. 11. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„Mit den zwei Floyds und Shirley wurde sogar ein Live-Auftritt nach den Studiosessions in London absolviert. Allerdings war die Soundqualität miserabel und Syd Barrett stellte nach vier Songs die Gitarre ab und verschwand von der Bühne.“"
        },
        {
          "ref": "Roman Hošek: Alter Film neu im Kino - «Stop Making Sense»: Talking Heads kommen gestochen scharf zurück. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. März 2024 (URL, abgerufen am 27. Mai 2024) .",
          "text": "„40 Jahre später präsentiert sich der Konzertfilm mit hochaufgelösten Bildern und einem Rundum-Klangerlebnis. Diese neue Soundqualität macht die ausgesprochen dichten und oft nervösen Songs der Talking Heads transparenter – und noch detailreicher.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „ABBA“ (Stabilversion), abgerufen am 27. Mai 2024.",
          "text": "[Es] „erschien SOS als dritte Single aus dem Album. Dieser neuartige Poptitel erreichte unter anderem Platz 6 der britischen Charts sowie Platz 1 in Deutschland und war sowohl vom Arrangement als auch von der Soundqualität für ABBA nun richtungweisend für ihre weiteren Songproduktionen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: Güte von Klängen oder Musik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsaʊ̯ntkvaliˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Soundqualität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Soundqualität.ogg/De-Soundqualität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Soundqualität.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Audioqualität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klangqualität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonqualität"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Soundqualität"
}

Download raw JSONL data for Soundqualität meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.